俄巡逻艇向日渔船开火

    这名海岸警卫队官员补充说，没有人因这起事件受伤，这是三年来首起这类事件。

    此事件可能使日本首相森喜朗和俄罗斯总统普京下星期的首次会晤蒙上阴影。

    日本海岸警卫队一名官员说，这艘排水量279吨的“大德丸７号”渔船显然是在北海道岸外的太平洋遭对方开火。

    这名官员说：“两名俄罗斯军人似乎站在日本渔船的船桥上。如果这样的情况持续，我们就认定此船被扣押了 。”

    日本海岸警卫队派遣四艘船到那里进行调查，但无法同该渔船联系。

    该官员说，此事件看来是发生在国际水域，而不是在北海道以北四个小岛附近发生争执的水域。

    日本外交部俄罗斯司一名官员说，此事件“令人遗憾”，但他淡化其外交影响。他说，这不大可能影响森喜朗和普京4月29日的会谈。

    他补充说：“去年至少有另一艘船遭扣押。”

    日本和俄罗斯渔船偶尔在那四个小岛附近发生冲突。日本称此四岛为北方领土；俄罗斯则称它们为南千岛群岛。日本渔船每年至少遭俄罗斯扣押一次。

    苏联是在第二次世界大战结束时占领这四岛，过后日俄对这些岛屿的主权争执导致它们未能签署和约。

    日本把归还四岛列为先决条件，它希望能最迟在今年底同俄罗斯签署和约；但俄罗斯官方对此含糊其词，只表示他们要积极寻求解决方案。

    去年七月，三艘日本渔船在四岛附近被俄方扣押，它们的船员遭扣留好几个月。

摘自：联合早报